Tohle tedy angličanům nezávidím

21. května 2010 v 13:12 |  Internet zdroje
Ani Američanům.

Myslím tu jejich šachovou notaci.  Mezinárodní systém zápisu partií s označení políček na šachovnici v souřadnicovém systému sloupců abcdefgh  a řad 123456478 se mi zdál tak samozřejmý a jednoduchý, že jsem netušil, že v tom někdo může hledat nějaké komplikace.

Pokud se vám dostane do rukou nějaká starší knížka vydaná v Anglii nebo USA, tak tam narazíte na takovýto zápis partie:

White         Black
1. P-K4       P-K4
2. Kt-KB3    P-Q3
3. B-B4       P-KR3  ?
4. Kt-B3     B-Kt5   ?
5. KtxP!!    BxQ ?
6. Bx P ch   K-K2
7. Kt-Q5     mate

A teď si to přehrajte   :-)

P- pěšec, K-král, Kt - jezdec (knight), B - střelec (Bishop)
viz

Řady jsou počítány vždy ze strany toho, kdo zapisuje. Jak vidíte v prvních tazích, tak to jsou shodné zápisy P-K4. Sloupce jsou pojmenované podle figur, které na nich v počáteční pozici stojí. 
KB3  je sloupec střelce (B)na straně krále (K) 3 řada z té strany, kdo je na tahu.

To už bych spíš pochopil  takovýhle zápis stejné partie:

1. 52-54  57-55   
2. 71-63  47-46

atd.

První číslo je pořadí sloupce zleva doprava, druhé číslo je řada, 1. řada začíná u bílého.

Co můžeme čekat od takových pronárodů, co používají yardy, mile, galony, libry, palce, stopy, stone, akry nebo fahrenheity?  
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama